Novosti

eBooking Srbija uveo novine! Od sada First Minute, Last Minute i Aranžmani

Poštovani,

od danas imate mogućnost postavljanja First Minute i Last Minute ponuda, kao i aranžmana, što će u mnogome olakšati kako Vama rad sa smeštajem, tako i gostima da na brži, lakši i verujemo jeftiniji način dodju do rezervacije. Prilikom rezervacija First Minute i Last Minute ponuda gosti nemaju pravo na povraćaj novca, bez obzira za koji termin je rezervacija, a kod aranžmana otkazni rok je kao i kod "regularnih" rezervacija. Napominjemo da jedna jedinica jednog apartmana u jednom objektu ne može da bude kombinovana u više različitih specijalnih ponuda.

Takodje, od danas možete unositi imena objekata i apartmana, kao i opis objekta, posebno na srpskom a posebno na engleskom jeziku. Trenutne vrednosti "engleskog" jezika je latinizirana ćirilica, tako da Vas molimo da kako zbog Vas, tako i zbog nas, izmenite imena Vaših objekata i apartmana na engleskom jeziku, ako smatrate da treba da se prevode. Ovom prilikom Vas takodje molimo da obratite pažnju na naziv koji koristite za srpski jezik. Ako u imenu objekta ima engleskih reči koje trebaju biti latinicom, molimo da ostatak napišete ćirilicom. U slučaju da je ceo naziv na engleskom, molimo Vas da barem jedno slovo koje isto izgleda na ćirilici i latinici (na primer a, e, o...) napišete sa srpskom tastaturom, da bude ćirilično slovo. U tom slučaju se naziv objekta neće "prevoditi" na ćirilicu i biće ispisan kako ste i uneli, na engleskom. Na primer, ako Vam se soba zove "De Lux apartman"... možete na sprskom napisati "De Lux apartman" a na engleskom "De Luxe Apartment" i onda će na svakom jeziku izaći tekst kako treba. Ako vam je naziv na primer "Emerald Dream" i ne želite (i ne treba) da prevedete na srpski onda zamenite recimo samo jedno slovo e ili a i napišite isto slovo ali ćiriličnom tastaturom, i onda će i na srpskom izlaziti engleski naziv, a ne kao do sada "Emerald dream".

U slučaju da imate bilo kakvih nejasnoća povodom ovih novina, molimo Vas da nas slobodno kontaktirate.

Srdačan pozdrav,
eBooking Srbija 

13 Jun 2019 287 pregleda